Recogiendo velas II // Rentrons à l'antérieur ordre décoratif II

Gelatos, rotulador blaanco, cola y diamantina sobre agenda reciclada 11x15

No sé si a vosotros también os pasa, pero a mí sí. Cada año. Lo de que cuando una cree haber recogido, guardado, y subido al trastero toda la parafernalia decorativa navideña, te encuentras con algún adorno que, pese a tu celo, cuidado, vigilancia y supervisión exhaustivos, se ha quedado por ahí, colgadito, escamoteado cual soldado con uniforme de camuflaje… 

Rotulador calibrado y acuarela sobre agenda reciclada 11x15

 

Entonces, él, desde ese tirador, estantería o picaporte, te mira socarronamente como diciendo ¿Y qué, vas a subir al trastero, desembalar las cajas para guardarme, o qué? Y una, que no está por la labor, lo guarda en ese cajón del mueble del salón que se usa poco y que garantiza que veré poco al olvidado en cuestión. Y, ciertamente, lo ves tan poco, que sólo recuerdas que está ahí al año siguiente, cuando otro camarada olvidado llega para hacerle compañía.  

Rotulador calibrado, acuarela y bolígrafo de gel blanco sobre agenda reciclada 11x15

   

Entonces es cuando todos los olvidados te miran con cara de… “Ya te vale, Marga… Ya está bien… “Y es entonces cuando yo no sé qué cara poner. Y es que tantos años en la misma casa dan para muchos olvidados.

Detalle: copo de nieve del Sr. Mi-chino

Por muy grande que sea el cajón. Jiiiii...

          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****

Je ne sais pas si cela vous arrive à vous aussi, mais à moi oui. Chaque année. Le fait que quand on croit avoir ramassé, rangé et monté au grenier toute la panoplie décorative de Noël, tu    tombes sur quelque détail dont, malgré ta méticuleuse ardeur, ta vigilance et ton exhaustive supervision, il est resté par par-là, accroché, escamoté tel qu’un soldat portant sa tenue de camouflage… 

 À ce moment, lui, depuis cette poignée, étagère ou poucier, te regarde narquoisement comme en disant : et bon, tu vas me monter au grenier, tu vas rouvrir les cartons pour me ranger, ou quoi ? Et moi, comme je n’ai pas la moindre envie de faire cela, je le mets dans ce tiroir du meuble du salon que j’utilise très peu et qui, pratiquement, est une garantie de ne pas voir « l’oublié » en question. Et, certainement, on le voit tellement peu qu’on ne prend pas conscience de lui jusqu’à l’année suivante, quand un autre camarade oublié y arrive pour lui accompagner. 

Et alors, tous « les oubliés » te regardent de travers…   « Y’en a marre ! »    Et alors je ne sais pas quelle tête faire…  Parce que, vraiment, tellement d’années dans la même maison, au sujet des « oubliés », c’est bien productif. 

Si grand que le tiroir soit. Hé, hé...