Lápiz grafito sobre papel 20x15
Ayer amaneció un día de perros. LLuvia, viento, cero grados... Un día para quedarse en casa, poner un correo a los amigos, tomar un café mientras disfrutas de un libro, pero también para darme cuenta de que el otoño se ha instalado definitivamente; así pues, dado que hoy Lunes no tendría más remedio que salir y enfrentarme a la cruda realidad atmosférica, decidí preparme y me fui a buscar en los armarios bufandas, gorros y guantes. Y en esas estaba cuando tomé este apunte rápido...
Hier matin, il faisait un friod de canards. Il y avait de la pluie, du vent, zéro degrés... Un jour pour rester à la maison, envoyer un courrier électronique aux amis ou prendre un café pendant que on profite d'un livre, mais aussi pour me rendre compte que l'automne s'est définitivement installé. Donc, étant donné que aujord'hui, lundi, je sérais obligée à faire face à la climatoligie, j'ai décidé me préparer et je suis allée chercher dans les armoires des écharpes, des bonnets et des gants. Et c'est à ce moment là quand j'ai pris cette esquisse rapide...