Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

martes, 7 de noviembre de 2017

Hablemos de trapitos V : Invitada de boda // Parlons chiffons V : Tenue invitée de mariage




Rotulador calibrado, acuarela y pegamento con diamantina sobre agenda reciclada 11x15


No, no es mi modelito, sino el de mi hija. Ella eligió este vestido de encaje negro,  con ligeros puntos de pedrería, que iba por encima de un forro tornasolado de un color vino rosado que viraba a vino tinto, según la incidencia de la luz.



Vestido: rotulador calibrado, acuarela y pegamento con diamantina


 Un bolso de mano a juego, con broche en azabache, y zapatos de ante negro...



Bolso y zapatos: rotulador calibrado y acuarela sobre agenda reciclada 11x15


 Curiosamente, coincidencias de la vida, pese a haber sido comprados por separado, y a cientos de km, el forro del vestido, el interior de los zapatos y la tela del bolso, eran idénticos. 



Detalle vestido: rotulador calibrado, acuarea y pegamento con diamantina


Como complemento para su media melenita eligió una diadema con adorno de lazo en pedrería.



Diadema, detalle: rotulador calibrado, acuarela y pegamento con diamantina


Y no podía ser de otra manera, olvidemos que habla su madre, iba muy guapa, elegante y vistosa pero discreta, como a ella le gusta.




          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****




Non, celle-ci n’est pas ma robe, c’est celle de ma fille. Elle a choisi cette robe en dentelle noire, avec de petits points en pierreries, qui allait par-dessus d’une doublure chatoyante de belles nuances, dont la couleur vin rosé virait au vin rouge, selon l’incidence de la lumière. Une pochette à jeu, dont la fermeture était en jais, et les sandales en daim noir. Curieusement, par hasard, même que tous aient été achetés séparément, et à centaines de kilomètres, la doublure de la robe, l’intérieur des sandales, et le tissu de la pochette étaient d’identique couleur.  Comme coiffure pour sa chevelure elle a choisi un serre-tête avec un nœud en pierreries. Il ne pouvait en être autrement, oublions qui parle sa mère,  elle était très belle, bien mise mais discrète, comme elle l’aime bien.







18 comentarios:

  1. Guay!! ����☺

    ResponderEliminar
  2. ¡Seguro que iba guapisima con un conjunto tan adorable!.
    Tengo unos zapatos casi identicos....me encanta ese estilo.
    LOs dibujos te han quedado geniales.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, Isabel. Me alegra que te haya gustado el estilismo de boda de mi nena. Aunque a las madres las hijas siempre nos parecen guapas, parece que en ocasiones especiales todas lucimos más. A ella también le gustan mucho este tipo de zapatos, que suelen ser cómodos, a los que empezó a aficionarse por sus clases de bailes de salón.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  3. Hola Margarita, moda versus pintura...arte en paralelo..
    Gracias, buen día, besos ausentes..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias, Don Vito. Como en la vida misma, donde todo se va mezclando, así pasa en mi agenda.

      Abrazotes gordotes, buen día, besos presentes...

      Eliminar
  4. ¡Seguro que iba preciosa! Lo cierto es que el conjunto completo nos encanta, elegante y femenino a más no poder.

    Besos mil de las dos

    J&Y

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ella es bastante sobria, bastante discreta. Iba muy guapa sí; creo que esa coherencia de ser uno mismo en el vestir es lo que hace que un mismo estilismo se vea perfecto en un tipo de persona y sea un desastre en otra.

      Abrazotes gordotes, chicas

      Eliminar
  5. No te cortes, alguien que tiene tan buen gusto en elegir vestido y complementos, tiene que ir guapa y elegante, así que me parecen pocos elogios por tú parte.

    Hay que ver las casualidades que sin buscar a propósito que todo combinara hasta ese punto lo hace.

    Tus dibujos son fantásticos, en encaje del vestido maravilloso.

    BESOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues no te creas, yo creo que el hecho de elegir algo acorde con la propia personalidad es fundamental para ir y sentirse guapa. Te aseguro que yo con ese mismo modelito sería la depravada viuda negra buscando plan, jiiiii... pero ella iba angelical y finísima.
      Casualidad de tonalidad a más no poder, M.J., porque el bolso lo compré yo, en Cabra, mi pueblo, y el vestido lo compró ella en Amiens, Francia, jiiiii...

      Abrazotes gordotes y mil gracias

      Eliminar
  6. Une elegance exquisite et des très bons dessins , j'imagine parfaitement sa beauté ! Gros bisou.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup ma chère Jane! Je suis très contente que ces dessins te plaisent. Vraiment ma fille se voyait superbe et élégante (même si c'est sa mêre qui parle, hé, hé :D).

      Je t'embrasse

      Eliminar
  7. Coco, empezó dibujando...
    Maridando un vestido, con un buen vino rosado,
    e ir a la boda del negro que iba virando por
    encima, segun la incidéncia de la luz,
    forrado de pedrería, me juego un broche
    de azabache, mis zapatos y un bolso de mano,
    ante la coincidencia de la vida, de ser
    idénticos, con su media melenita, de la que hablaba su madre.
    Y no podía ser de otra manera,con la de
    vino... ay! mi madre con lo que a ella le gusta... me voy a dormir.... mir... mir
    que mañana voy a hacer cientos de Km.
    Duermete niño, que viene el coco....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Coco es -también- el finado gato de ma prof de français. O sea, para no errar en la gramática, era. El pobre siempre fue modesto, además de gato, y, quién sabe si por ello, por ser modesto, nunca llegó a modisto. No conoció piedras más allá que las de su excremental arenero, si exceptuamos alguna piedra callejera que, sin duda, por efecto de la adrenalina derramada, debió parecerle preciosa -ademas de brillantemente mundana- por ser encontrada en furtiva escapada fuera del acogedor -y carcelario- hogar familiar. Desconozco si cató el vino, pero de hacerlo, a buen seguro, hubo de ser en accidente o descuido. Pero venir siempre venía: cuando le llamabas, incluso cuando no le llamabas pero a él le apetecía.
      Dormía mucho y bien, poco importaba si sobre sofá, cama, regazo ajeno, radiador o bajomanta...
      El más largo de sus viajes, por eterno, fue post-mortem. D.E.P., dulces sueños, Coco, el gato casero con alma de viajero.

      Abrazotes gordotes y feliz viaje, Ilustre (con vuelta, que para viajes de ida ya tenemos a Coco :D)

      Eliminar
  8. ¡Guapísima tenía que estar con ese vestido y esos complementos que nos muestras!
    Esta vez dibujas en la agenda algo que espero no sea muy cotidiano, que las bodas salen por un pico...
    Un abrazo de los grandes, Marga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, esta otra hija, que no es la que tú conoces, iba muy guapa, Brad mío. Ella en el vestir es muy coherente con su sobria personalidad -debe haber salido al padre en lo sobria y prudente- y eso hace que sus modelitos le sienten tan bien.
      Dices tú de bodas, tres he tenido ya este año, ejem... Y tres hay ya "en cartera" para el que viene -ejem, ejem-; aunque como decía mi abuela, más cara es una mortaja y hay que pagarla, jiiiii... Mejor gastemos en bodas sí.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  9. ¡Hola Margarita!

    El arte lo llevas en las venas, que maravilloso dibujo del vestido de tu hija, la diadema, zapatos y bolso.
    Bravísima compañera, besos ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, Lilibelula. Me alegran un montón tus palabras y aunque no sé si hay arte, lo que sí que hay son ganas y un sentirse feliz con lo que se hace, que no es moco de pavo, jiiiii...

      Abrazotes gordotes :D)

      Eliminar