Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

miércoles, 6 de septiembre de 2017

Pequeñas cosas, pamplinas de este verano que se va II // De Petites fariboles de cet été que s'en va II




Ir a Lidl con la intención de comprar trigo bulgur. Encontrarte con que no hay trigo, pero ¡ay! que están en plena operación vuelta al cole. Y venirte sin el trigo, pero, más contenta que unas pascuas, con una cajita de cuatro espráis de pintura acrílica. De ahí a tener que probarlos sólo media el tiempo que te lleve llegar casa, jiiii…

Pentel Tradio, acuarela y espray acrílico amarillo sobre agenda reciclada 11x15




 Y, ¿por qué no?  Ya puestos, hacer un "retrato de grupo": los retratados y los retratadores...


Pentel tradio y acuarela sobre agenda reciclada 11x15


Pentel tradio y acuarela sobre agenda reciclada 11x15


          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****   



Aller au Lidl avec l’intention d’acheter du boulgour. Découvrir qu’il n’y en a pas, mais zut ! le magasin est plongé dans la rentrée scolaire. Et retourner sans boulgour mais, gaie comme un pinson, avec une boîte contenant quatre petits sprays de peinture acrylique. De là à les essayer il ne reste que le temps d’arriver chez toi, hé, hé…

Et pourquoi non?  Une fois entrée en matière, un « portrait de groupe » : les modèles et mes complices assistants dessinateurs…
 



10 comentarios:

  1. Mama el trigo sa cabao,
    y no lo he comprao,
    ni falta que mease,
    pero el Lide no es bulgar,
    y si puedo comprar,
    lo que ma parecio....
    Mama que sera lo que tiene el Lide....
    unors sprays pa pintas
    lo que el cuerpo ma pedio.
    .Cuatro colores de pintura acrílica...
    desa que cuando manchars
    pa luego no se quita....
    Marillo rojo y verde...
    yese azul que me pierde..
    Mama que será lo que tiene er Lide...
    una pintora, que quiere pintar..
    y a casa se dirige...
    y agarrando su agenda,
    sopla sopla el spray
    y casi lo vacía...
    pero mira mira
    el dibujo que ha hecho...
    etoes una maravilla...
    y al ladito de lagenda,
    reposa agustito
    alla al lado de la caja..
    mu serio el pentel tradio...
    Mama que será lo que tiene el Lide...
    Margarita que bien que las pintao...
    que cosa tan bonita....
    y lo bien queta quedao...
    Y aqui lhistoria cabada
    de lagenda reciclada
    por Margarita pintada...
    Con la compra fectuada..
    dir por trigo, una ricura
    y volver a casa con pintura...
    Mama que sera lo que tiene el LIDE.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y quién sabe, Ilustre, porque seguimos sin el bulgur de marras y en algún momento habrá una de volver a ese nido de perversiónes varias que es el tal -Lidl- a ver si el tal -bulgur- ha vuelto.
      Madredelamorhermoso, miedo me da -y me doy- pensando en ello...
      El PentelTradio, tan serio y formal él, con su colorcete de café, es harina de otro costal: se vino conmigo por vía legal, de papelería fetén, de la mismísima France. Una adquisición objetiva y meditada -dentro de la capacidad limitada de objetividad meditativa de esta mente-demente-, de ahí que le vea usted ese porte tan adusto, cafetero y formal.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  2. J'appelle cela 'penser positive' :-)) Gros bisou, j'espère que tu as passée une très belle été .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hé, hé... Il faut toujours "penser en positif", être positive ! Merci, ma chère Jane, mon été a été beau mais trop court... J'espère que le tien aussi ( surtout beau :D)

      Gros bisous :D)

      Eliminar
  3. No esperaba esto de ti, Marga: ¡Cambiar al chino por el Lidl! ¡Qué poca consideración! Además esa excusa de ir a por trigo no cuela. Esto es un agravio chinesco con alevosía (y no sé si con nocturnidad también)
    Y supongo que a la agenda le importa más bien poco la procedencia del material utilizado, y se abre de par en par para dejarse embadurnar a gusto. ¡De locos! ¡Esto es de locos!
    En fin, que un fuerte abrazo amiga mía (y a ver con qué nos sorprendes la próxima vez)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Aydiosito! Es que el Sr. Lidl tiene también "sus atractivos", Brad mío; Y una, se mire por donde se mire, es carne -carne débil y pecadora- de papelería. Pero enseguida -apenas un par de días habían pasado y sentía la culpa latiendo dentro de moi- me apresuré a visitar al Sr. Mi-chino, el cual, mediante riguroso pago, y sin mostrar alegría o acritud alguna, es decir, en su más natural y hierático estado, me proveyó de algunas menudencias de vital necesidad con las que perpetrar... ¿? Jiiiii...

      Abrazotes gordotes
      PD: oye, pues que ya me siento mejor, tras reconocer mi culpa ;D)

      Eliminar
  4. Esa es una visita al shopping que alimenta el alma...y encima no engorda!!!! Amo tu arte!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jiiiii... Pues es verdad, aquí la único que engorda es la caja registradora del "Sr. Ldl".Mil gracias, Marce. Amores correspondidos, porque yo amo el tuyo.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  5. jajaja, me encanta Margarita! Cuánto arte! Un buen uso les has dado a los sprays. Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El Sr. Lidl tiene toda la culpa, que yo sólo quería agenciarme mi bulgur... jiiiii..

      Abrazotes gordotes

      Eliminar