Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

sábado, 29 de septiembre de 2018

Procrastinación // Procrastination




Procrastinación
 Del lat. procrastinatio, -ōnis.
 1. f. Acción y efecto de procrastinar. 




Procrastinar
Del lat. procrastināre.
1.tr. Diferir, aplazar.


Rotulador calibrado y lápiz color sobre agenda reciclada 11x15

¡ El procrastinar se va a acabar! (O, jiiiii, más bien se acabó ya)




          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****



 Procrastination nf:  remettre systématiquement au lendemain.

La procrastination va finir! (Ou, hé, hé,, plus bien s'est déj'a finie)





12 comentarios:

  1. ¡Si señora!
    Nada de aplazar más estas publicaciones.
    Me alegra que estes de vuelta, Marga.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, Isabel, muchísimas gracias por tus palabras y por estar aquí tras tanto tiempo de ausencia por mi parte. Reflexiono y veo que lo verdaderamente malo no es procrastinar, sino que empiece a una a gustarle, jiiiii...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Ay, Salva, no me digas que soy única -aunque bien visto todos los somos, únicos y en vía de extinción-, que me estoy visualizando ahorita mismo como una especie de Marga-ornitorrinco, jiiiii...

      Abrazotes gordotes ( soy ahora mismo una ornitorrinco superviviente en medio de la gelidez de esta mañana)

      Eliminar
  3. Ole !!! esta es mi niña, procastinando la
    procastinación, procastinada con esmero al
    procastinarla.
    En la nuve, tomando el sol, como suele,
    cuando no esté en en suelo... procastinando,
    Procastina Margarita, que como dices, el
    procastinar se va a acabar, pero nunca el
    dibujar... ni Capri s'est fini, ni porras
    cuidado con el sol, que te torras... déjà
    deja de dormitar, que la madalena te espera,
    aqui en la nuve como en la tierra...y
    procastineando, el lactocafeinado se está
    enfriando, e incluso puedes perder la gana
    de entrar el la palangana.
    No proscrines por Dios Margarita, Margarita
    no proscrines mas, que si no bajas de la nuve, todo esto va a acabar.
    Paga en diferido, aplaza el pagamiento, mas
    yo no miento, baja de la nuve, que aqui
    se acaba el movimiento, o si no en la
    espera, cansado me siento...y me siento !!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Caro amigo: nos -yo y mi otro yo- estábamos ahí, tan a gustito al sol, desparramando nuestro "venusiano" cuerpo sobre la mullida y calimosa nube, cual goyesca duquesa-caniche-albina, que era difícil apearse; pero el día ha llegado en que ni el sol, en su calor, no es lo que era y habremos de bajar, aunque sólo sea por su calor, a la humana compañía, a la humeante palangana, a buscar foulard, jersey, goorro, gorra o sombrero... y un abrigo, o, en su lugar, un buen forro polar.

      Abrazotes gordotes (de ornitorrinca pasmada)

      Eliminar
  4. Estás segura???? En ese dibujo se te ve muy cómoda, me parece que te copio!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues viendo lo que he tardado en ponerme a responder a los comentarios, ¡ay Marce...!

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  5. Aquí procrastinar se va a acabar, y ahora por fin toca visitar a las amigas.

    Me alegra ver tus nuevas creaciones.

    BESOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estamos -yo y mi otro yo, en nuestra dualidad pisciana- trabajando en ello, en lo de visitar a las amigas, jiiii...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  6. Procrastiner.....oui, oui, je connais aussi! Je t’admire de faire ce Défi que tu relèves très bien. Bisous

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hé, hé, ma chère, on sait: la chair est faible, mais une fois le rythme récupéré et au sujet du défi, comment dire,hem... je vais mettre tous les oeufs dans le même panier :D).

      Gros bisous- abrazotes

      Eliminar