Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

jueves, 8 de junio de 2017

La escalera del 23 Canterbury road en Whitstable // L’escalier du 23 Cantherbury road à Whitstable




Hum… 

Rotulador calibrado y acuarela sobre Moleskine cahier d'esquisses 13x21

 Bueno, para empezar, el último tramo, por el que se accede a la hermosa y amplia buhardilla y al que desde ya bautizo como “zona cero”: cero grasa… o no pasas, es sólo apto para expertos y estilizados escaladores, jiii…
El tramo primero, en cambio, si bien tampoco está hecho para lo que podría definirse como “tipo Obélix”, te garantiza, una vez superadas las primeras agujetas en el bajo-muslo, el fortalecimiento de tus gemelos (vulgo pantorrillas) además de una considerable tersura y pretez allá donde el coxis se torna nalga (vulgo culo) …



Lápiz de Ikea, rotulador calibrado y acuarela sobre Moleskine cahier d'esquisses 13x21


Vencida la sensación de “no me llegan las piernas” debida a la generosa y aleatoria altura y nivelado de los peldaños y la de descenso desenfrenado –y sin fin- en esta bajada casi vertical, en la que te agarras a la maroma como si no hubiera un mañana, la memoria acaba por agilizarse (mejor no olvidarse nada… jiiii…) de manera considerable.
Sé que, cuando regrese a la comodidad de mi amplio ascensor, mis gemelos, mis nalgas y toda yo, en mi pequeña mismidad, las echaremos de menos y las recordaremos con nostalgia. Sí, snif… ya lo creo…



Pagina en la que concluye  la meditación sobre la escalerita reafirmante de glúteos y piernas.



          *****   *****   *****   *****   ******   *****   *****




Hem… Bon, pour commencer, le dernier morceau, par lequel on accède à la belle et ample mansarde et que dès maintenant je baptise comme « zone zéro » : pas -zéro- de graisse… ou tu ne passes pas, c’est apte seulement pour des alpinistes experts et stylisés, hé, hé…
Le premier morceau, par contre, même s’il n’est pas fait pour ce qu’on pourrait définir comme « type Obélix », te garantit, une fois vaincues les premières courbatures dans les fesses et les cuisses, le renforcement de tes mollets en plus d’une douceur considérable là où le coccyx devient fesse (vulgairement derrière).
Une fois vaincue la sensation « j’ai les jambes en coton », à cause de la généreuse et aléatoire hauteur et le niveau des marches, et celle de descente effrénée -et sans fin- en cette descente presque verticale, dans laquelle tu t’accroches à la grosse corde comme s’il n’y avait pas de lendemain, la mémoire devient agile (il vaut mieux rien oublier…) de manière considérable.
Je sais que, quand je retournerai au confort de mon ample ascenseur, mes mollets, mes fesses et moi-même toute entière, cet escalier nous manquera et nous nous le rappellerons avec nostalgie. Oui, snif… Je le crois bien !...




18 comentarios:

  1. Hola Marga, gracias por esta secuencia de recuerdos, de peldaños, de historias...
    Pasa buen día, besos escalonados..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias a ti, Don Vito, por tener el valor y la paciencia suficientes para hacer de mi escalera del 23 de Canterbury road su propia "escalada" .

      Abrazotes gordotes y reparadores

      Eliminar
  2. ¡Qué inquietante es esta escalera!
    Esa maroma/barandilla y ese estrechamiento no me dan mucha confianza...jijiji.
    Has captado muy bien la profundidad de la misma.
    Gracias por hacernos partícipes de tus recuerdos.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que como estaba toda forrada de madera blanca en directo, pese a su estrechez, era luminosa, lo que sí resultaba era tanto agotadora, la verdad, pero al final conseguimos llegar a un entendimiento, Isabel, jiiiii...

      Abrazotes gordotes y mil gracias

      Eliminar
  3. Me parece que esa escalera es mejor dibujarla que subirla.
    ¡Qué buenos cuadernos haces! Incluso podemos leer lo que piensas...
    Un fuerte abrazo, Marga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Y que lo digas, Brad mío! Era esta una escalera fitness, que dicen ahora, jiiiii... Pero ya ves, que al final le acabé cogiendo cariño y todo...
      En cuanto al cuaderno, independientemente del resultado, para mí siempre es un disfrute el mero hecho de poder hacer algoo sobre él(qué te voy yo a decir que tú no...), y como él -el cuaderno- no puede quejarse, jiiiii...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  4. Muchas empiezan por las escaleras,
    escalones, escalas, escalinatas,
    escaladas... y tu relato finaliza en
    ella. Moño, con la inescalabre escalera,
    dignas residéncias de humanos, de por
    allá el norte, disponem de estos
    camuflados artilugios de gimnásia, para
    adelgazar subiendo, algunos de ellos
    patrocinados por prestigiosas funerárias
    locales, para aprovisionarse de clientes.
    La existéncia de una soga, con función
    de barandilla, ya te prepara mentalmente
    para una difícil ascensión.
    Visto lo afectada(reforzada) que ha
    quedado tu musculatura, es todo un éxito
    que hayas podido dibujarlo con la delicada
    perfección, que muestras, al igual que
    tu autorretrato, con cconnotaciones del
    mas puro expresionismo, me ha gustado en
    gran manera.
    En verdad te digo..., como se añora
    señora, el ascensor, la medida no importa,
    donde uno en vez de arriesgar la vida,
    en el decenso BRITIescaleril, agarrado
    de la soga... arriesgando la vida
    le puede contar la vida, agarrandose a lo
    que sea, a la vecina, en el descenso en
    cabina, hasta que el recorrido termina.

    Escaleras de la cárcel
    Escalón por escalón.
    Unos suben, otros bajan
    A dar su declaración.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya ve, Ilustre, con qué pedazo de gym tan ad hoc se encontró este cuerpo de Venus mío, jiiiii... Lamentablemente la tonificación del tal -cuerpo- fue efímera y duró lo que duró el entrenamiento -y no le miento-: la gravedad es muy suya y como bien es conocido todo lo que sube baja... O como un amor juvenil de verano... Ay, dios, no semos na...
      Por lo demás, y pese a los agujeteros daños colaterales, deseando una vuelta a mi britisch-gym, pero la cosa va para largo, viendo el ritmo al que llenamos la alcancía... (y sin una mala tarjeta black que echarnos al bolso, a este paso para cuando la alcancía tenga cuartos -que alacancen-lo que no tendré serán cuartos -traseros- que aguanten esa gloriosa y tonificante ascensión. Amén. :D)

      Abrazotes gordotes




      Eliminar
  5. La escalera ideal para subir a tener la ropa..con barreño incluido.
    Te estaba imaginando al bajar la escalera 😊
    Un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uf, en el último tramo yo creo que o el barreño o una, ambos dos como que no... jiiiii... Olga, estoy segura de que visualizaste "mi momento bajada" con total acierto, jiiiii...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  6. Buena representación de los recuerdos. Muy interesantes los cuadernos y muy buena imaginación. Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, De peques y grandes. Dejar constancia de esas pequeñas cosas que nos hacen felices, poner un poco de humor, no hay más... (ni menos) ¡Ahí es na, jiiiii...)

      Mil gracias y abrazotes gordotes

      Eliminar
  7. Tes illustrations sont parfait et le raconte m'a fait sourire. Au moins tu peut faire a moins de la gym. Gros bisou et bon weekend !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup ma chère Jane, je suis très contente que cette "petite affaire" (hé, hé :D)- te plaise.

      Gros bisous

      Eliminar
  8. A esa casa no le faltaba ni la buhardilla, esa que, con su escalera, agilizaba no solo el físico sino también la mente, jejejeje... Nos encanta compartir tus recuerdos y vivencias a través de tus dibujos.

    Un beso enorme de las dos

    J&Y

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La buhardilla era la "joya de la corona", jiiiii...
      ¡Me alegra un montón que mis "sucedidos" os gusten, chicas!

      Abrazotes bien gordotes y mil gracias a las dos ;D)

      Eliminar
  9. Hi hi! Un escalier sans fin...., Il ne faut surtout pas oublier ses paquets en bas!...☺️ Je suis à l'âge où les ascenseurs me semblent de plus en plus intéressants. Bonne semaine à toi Margarita , abrazzotes!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hé, hé... à propos des ascenseurs, moi aussi, je suis d'accord, ils me semblent de plus en plus intéressants: surtout tenant compte du fait que j'habite au septième étage... (Hem... Il faudrait de m'exercer (Ouf!) le cas où mon ascenseur tomberait en panne ;D).

      Abrazotes-gros bisous et bonne semaine à toi aussi!

      Eliminar