Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

miércoles, 25 de enero de 2017

¡¡ AYDIOSITOOO !! ¡ MI AMIGO INVISIBLE ES... !! // MON DIEU !! MON AMI INVISIBLE EST...!!


Quiero enseñaros el precioso cuaderno que he recibido en mi segunda participación en el “Amigo invisible” que, como cada año, organizan los amigos del blog “Ladrones de cuadernos”, donde tengo el gran honor de participar.


¡¡Aydiositooooo!! ¡Que ya sé quién es! Me digo con una sonrisilla -que delata ampliamente lo contentísima que me siento- mientras la cartera sujeta aún el sobre entre sus tres pares de guantes. El dibujo del sobre le delata ¡¡Es El Boss, alias El Bueno, otrora conocido como FERNANDO ABADÍA!! En esos momentos siento ganas de “ayudar” a la cartera, afanada tanto en recuperar la sensibilidad en sus dedos come en escribir en su pda mi dni y tal… Con el sobre entre mis manos corro a por la cámara de fotos (quiero testimoniar esto in situ y en vivo y en directo).




Saco el cuaderno del sobre y me encuentro, junto a su tarjeta de presentación, esta amorosa nota, instrucciones incluidas, sujetita  con una pinza al cuaderno (Cómo me conoces, Boss, me digo, con un jijijiiiii).  




Lo abro y…. ¡Madre-del-amor-hermoso!  Bella perennis: así reza la leyenda azul de esta flor cuyo tallo la hace parecer la estela de un cometa. Esto me llega profundamente, (no por lo de bella, jiiiii… )  es que es todo tan precioso, tan personal y profundo…









Luego me obsequia con este magnífico dibujo de la Plaza Mayor de Aranda de Duero que no puede ser más fiel en el concepto de color, no ya del color real, que también, sino del concepto de color con el que yo siento esta plaza (se me escapan varios Aydiositos y algunos suspirillos).



Y después "me seduce" con este retrato (que para sí hubiera querido tu marida :D, Fernando de mis entretelas, ¡¡te jaloviu!!) rodeado de citas de cuando nos conocimos -cibernéticamente hablando, osease, en el mundoblogger- y de un fragmento de mi primer post en mi Blog.  Nada, pero nada, podía haberme llegado más al corazón, haberme alegrado tanto y haberme hecho más feliz. 





Fernando, alias El Bueno, alias El Boss, aunque mantenga las manos como dos carámbanos –  por la gélida temperatura de esta mañana y porque es mi estado natural- has llenado mi corazón de calor en esta fría mañana de enero, en plena ola de frío polar (ahí es naaa) ¡¡Muchísimas gracias!! ¡ESTOY TANNN FELIZZ!!

Epílogo:
Ahora, siguiendo tus instrucciones, y también por supervivencia, voy a ponerme ese lactocafeinado ( y le voy a arrimar algo p’a empujá, que decimos en mi pueblo, ya sea dulceyesponjoso  o salado y contundente,  o qué carajo, ambos dos, que esto hay que celebrarlo -¡y lo voy a selebrá-!). 


          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****


Je veux vous montrer le précieux cahier que j’ai reçu dans ma deuxième participation "L'Ami invisible" que chaque année organise le blog "Ladrones de cuadernos", où j’ai le grand honneur de participer. Mon correspondant secret n’était que le maître dessinateur Fernando Abadía.  Il a décoré même l'enveloppe avec un portrait de Brad Pit  (un jeu de mots que nous avons avec l'autre Brad, monsieur Oñera).
Une belle note avec des instructions à suivre... Il me connaît bien, je me dis...
Il m'a offert un beau cahier : dans les deux premières pages il a peint une belle fleur, Belle Perennis, dont son tige, rempli de mots, semble la queue d'une comète.

Après, il m'offre un beau dessin de la Plaza Mayor -place du village-, dont les couleurs sont, en plus de réelles et belles, bien vibrantes, tel que, moi, je les sens.
Encore il me séduit avec un portrait entouré de citations littérales de nos commentaires du moment où nous nous sommes connus dans le monde blogger . Et, dans un détail si touchant, il a inclus les mots que j’ai écrit dans le premier post de mon propre Blog.
Je suis très, très heureuse de ce cadeau et je peux dire que rien, aucune autre chose m'aurait rendu plus heureuse et ravie que cela.
Merci, merci, beaucoup, mon cher ami Fernando. JE SUIS SI HEUREUSE... !!!

Epilogue :
Maintenant, suivant tes instructions, mais aussi pour survivance, je vais me servir ma tasse de lactocafeiné (je vais l'accompagner d'un, ou deux… , doux et moelleux  parce qu'il faut célébrer ce cahier et ce beau moment que tu m'as offert, -et bien sûr que je vais le célébrer!-).