Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

miércoles, 3 de junio de 2020

Correo bonito // Courrier escargot



Correo bonito: sobres  de 17x14 cm hechos a mano en papel decorado


O snail mail, correo caracol…
Por si no lo conoces se trata de un intercambio de escrap en el que fabricamos un bonito contenedor dentro del cual organizamos aquellos detallitos, para la práctica del escrap, con los que vamos a obsequiar a la persona que los va a recibir y luego se lo enviamos por correo.  

Para llevar a cabo mi correo bonito he utilizado tres sobres, que he hecho con papel decorado. Luego los he unido pegando la solapa de uno sobre el siguiente, salvo la última solapa que hará la función de cierre. 


Los sobres unidos pegando las solapas, pero no a ras del doblez... adornar...

Y ya están  listos para ir rellenando con los regalitos escraperos...

Hay que tener cuidado y no pegar justo por el doblez, hay que dejar un pequeño margen para que cuando los sobre estén rellenitos podamos colocarlos, enrollándolos uno sobre otro sin problema.



para poder ir enrollándolos


la última solapa nos hará de cierre...

Añado una cinta a la última solapa para terminar de amarrar el asunto...

Como mi papel sólo tiene una cara decorada, he aprovechado los restos para forrar la parte blanca del interior que queda a la vista, jugando a contrastar interior y exterior. También para troquelar algunas hojas y flores, entintando sus bordes, con las que he decorado el exterior.



Las florecitas y hojas, alguna piedrecita,  para que tenga su brilli-brilli

  Y, claro, algo brillate, unas piedrecitas, ya sabéis, ¡soy una urraca!


Alguna otra piedrecita que, además de  color y brilli-brilli, le aporte transparencia...

 Una bonita cinta, unas etiquetas caseras, meter los regalitos, escrbir algo personal sobre las etiquetas, añadir una pequeña carta… ¡Y listo!  Ya sólo queda meterlo en un sobre, escribir el destinatario,  la dirección, ir a Correos, franquear y…






¡Buen viaje, correo bonito!



          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****   



Courrier escargot, ou snail mail. Il s’agit d’un échange de scrap. Il faut faire à maison un beau continent dans lequel organiser les petits cadeaux, au sujet de ce loisir, qu’on va offrir à la personne qui le recevra pour, une fois tout fini, le mettre dans une enveloppe et aller à la poste.


Pour faire mon courrier escargot j’ai utilisé trois enveloppes, je les ai faites avec des papiers décoratifs. Après je les ai unies collant le rabat de chaque enveloppe sur l’enveloppe suivante, sauf celui du troisième, qui sera notre fermeture. Il faut faire attention de ne pas coller jusque pas le pli du rabat et laisser un petit espace afin qu’une fois les enveloppes soient remplies on puisse les placer en les enroulant l’une sur l’autre. 
Comme mon papier n’a qu’une face décorée, j’ai pris les coupures pour couvrir l’espace blanc de l’intérieur qui reste visible, jouant avec les motifs de leurs décorations et aussi pour découper quelques feuilles et fleurs, dont leurs bords je les ai teintés et avec lesquelles j’ai décoré l’extérieur. 

Quelques pierres, vous savez, je suis une pie !  Un beau ruban, les petits cadeaux, une petite lettre… et voilà ! Il ne reste que de mettre notre courrier dans une enveloppe, Écrire quelques mots personnels sur les étiquettes, ajouter une lettre, écrire l’adresse, aller à la poste et…

Bon voyage, courrier escargot !



17 comentarios:

  1. Afortunada quien reciba esa belleza de snail mail.
    Te ha quedado super bonito.
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, Isabel. No es gran cosa, tenía estos retales de un bloc de papel de Lidl y con ello me he apañado. Los regalitos, que evidentemente no se ven en las fotos por aquello de no destripar el contenido al destinatario/a son lo mejor del asunto, jiiiii...

      Abrazotes bien gordotes 🤞🤗

      Eliminar
  2. Precioso y muy bien explicado todo.

    Besos 😘😘😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchísimas gracias, Marta!

      Abrazotes gordotes 🤗😘

      Eliminar
  3. Son preciosos. Eres muy artista.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, Sara; artista artista... hum... creo que no, pero lo bueno es hacer, intentarlo todo con ganas.

      Abrazotes gordotes 🤗

      Eliminar
  4. Qué bonito Marga!!

    Buen gusto y un bonito diseño, me encanta el detalle de la flor con brilli... brilli...😅🤣😂...a mí también me gusta el brillo, soy un poco urraca.

    BESOS

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que algunas debemos tener el gen urraca porque a la más mínima🤦‍♀️😅😋 nos sale la vena brilli-brillante, jiiiii...

      Abrazotes gordotes y muchísimas gracias María José.

      Eliminar
  5. Pues tu lo has dicho en el encabezado, correo bonito, elaborado y muy coqueto, la explicación o manual todo un lujo.
    Enhorabuena.
    Esa creatividad que no cese.
    Un Abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, José Antonio. Hay que reconocer que este retiro obligado de la cuarentena nos ha dado para "tocar muchos palos"🧵🎨🎭 jiiiii....

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  6. La classe ! Surement la personne qui récois cette lettre sera ravie . Tu as vraiment beaucoup de talents et de fantaisie, une vrai artiste ! Gros bisou

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ha, ha... J'espère que oui, je l'ai fait avec plaisir et amoureusement!

      Gros merci et gros bisous ma chère Jane 🤗🤞

      Eliminar
  7. ¡Una preciosidad Margarita! Seguro que cuando se lo enseñe a mi nieta querrá que hagamos uno para su mamá. Gracias.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues estupenda idea, seguro que os queda genial e incluso podéis usar sobres convencionales de esos de colores y "tunearlos" para facilitar y abreviar algo el proceso.

      Abrazotes bien gordotes y mil gracias, Conchi 🤗

      Eliminar
  8. La Primavera ha llegado...y nadie la ha hallado.
    Poeta hasta en los pliegues, y sobre ello
    gentil y generosa. pintas escibiendo, rimas
    doblando, recitas pegando, y gozas ensobrando...
    Si verde era mi Valle, tus verdes sobres son
    tu llave...que puertas abre de ajena felicidad.
    Sorpresa que no pesa donde el querer profesa
    entendimiento urgente para toda la gente,
    inmersa en desespero traicionero por el actuar
    trapero de Coronavirus rastrero...
    Cual será vuestro placer, al recibir tal cartilla, en sobres tan bien doblados, poder llegar a saber, como ha atinado la buena mujer,
    lograr el poder lamer, su borde con MASCARILLA.
    Con buena Palangana un saco de torrefacto,
    y leche acabada de ordeñar, y algo para mojar,
    lograrás un buen yantar, y en tal delicioso
    baño podrás en paz meditar, concibiendo al pensar... que próximo evento editar.

    ResponderEliminar
  9. Comprenda vuesa merced, Ilustre amigo que, en siendo pobre el papel, una baratura de oferta, y en no siendo él asiático sino germánico, de extrema calidad no sea él y sea, por ende, también, algo cuadriculado; hube entonces de contener para los papeles no perder además de para no trastornar su genética sobria y germánica, mi genética ansia latina y barroca, barroca y latina, mis instintos de urraca -y de vedette de esta mentedemente y de este venusiano cuerpo- por el brillo, pero en siendo contenido el affaire quedome gracioso el envío, más aún en el contenido escondido que en el sobrio continente; y así, una vez remitido, todos contentos: el germánico papel, la chinesca pedrería, los tesoritos ocultos, remitente y receptor... no me queda pues, pardiez, sino el gracias y el adiós... Dios guarde a vuesa merced, discúlpeme el escaqueo, que distraerme no puedo, pues una madalena a la deriva, naufraga ella en un lacteocafeinado mar, reclama mi auxilio y mi desvelo... ergo voy a ello (a ella, o más bien a ellos dos) ¡Slurp, ñam, miam, vive Dios!

    Abrazotes bien gordotes 🤗🧁🛸

    ResponderEliminar