Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

lunes, 5 de noviembre de 2018

Frágil: Inktober 2018 //



Día 20: Breakable (frágil).




Hasta los corazones dibujados, que sólo parecen ser tinta y papel, lo son: quiero decir frágiles.


 Se rompen, o los rompen, o nos los rompen…



 Y lo único que podemos hacer es recoger sus pedazos.


Lápiz de Ikea y Fudenosuke tinta negra sobre agenda reciclada 11x15 



          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****

 
Jour 20 : Breakable (fragile).
 
 Même les cœurs dessinés, qui semblent n'être que de l’encre et de papier, même eux, ils sont : je veux dire fragiles. Ils se cassent, ou ils sont cassés ou ils nous sont cassés…
Et la seule chose qu’on peut faire c'est de recueillir leurs morceaux.




8 comentarios:

  1. Así es la vida, Margarita.
    Preciosa metáfora de la fragilidad, cielo.
    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciertamente, aunque no esforzamos en lo contrario, no dejamos de ser pura fragilidad.
      Muchísimas gracias, Isabel.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  2. Magnifica metáfora, de lo mejor que he visto en tiempo.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, mari carmen, me alegra un montón que te haya gustado.

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  3. Tinta negra CUORE negro
    donde vas Marga Cabezas
    cuand te llevo al IKEA...
    Los lápices pierden la punta,
    Dibujando corazones a miles
    o a millones...
    Toos rotos, i recojios...
    Poesía gráfica, muy bien plasmada
    en vieja compañera reciclada,
    con moraleja final
    que no está nada mal.
    No pagues al cardiólogo con Targeta BlacK.

    Muy buen dibujo !!!! INKTOBER..
    Pasen IN, Too , Ver, como diría chin cung.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ya ve, Ilustre amigo, de una u otra manera, nos pasamos la vida recogiendo "roturas", jiiiii... no queda otra (una es muy organizada y recogedora, además de recogida, que no recocida). De tarjetas anda la cosa negra, ya ni las de Navidad, no le digo más. El de Ikea anda ya apurado, pobre, ¡cuánto servicio prestado...! Del corazón, incluso troceado, parece que late -que poco no es-...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  4. Margarita, je veux prendre deux minutes ce matin pour te féliciter pour ton travail plein de poésie et de tendresse.! J’ai regardé plusieurs de tes petits sketchs qui me touchent beaucoup. Bonne idée d’utiliser du papier recyclé! Tu as développé énormément ton sens du dessin, quand à la poésie, elle t’habite tellement. Un grand bonheur de te lire ce matin, ton carnet est tellement rempli de belles histoires. Abrazotes mon amie l’artiste.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci, merci beaucoup ma chère Helen. Je me sens touchée par tes mots, mais encore plus par ton regard toujours plein d'amitié et bienveillant vers moi, qui est tellement encourageante pour moi. Je me sens très très heureuse de te tenir.

      Abrazotes- gros bisous :D)

      Eliminar