Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

martes, 7 de julio de 2015

Destroza este diario 4... o... Los pequeños placeres // Saccage ce carnet 4... ou... Les petits plaisirs





Páginas 2 y 3 de Destroza este diario 20'5x13'5

A) EL PLACER DE REBELARSE 
 
Página 2: "Rompe el lomo". ¿Eh? No ¡Me rebelo!
1.- Que una es de-mente pacífica y aunque parezca loca, pues tiene su cabeza y su corazoncito.
2.-Sí, ya sé que no hago lo que se ordena, pero órdenes a mí… Ja, ja… A ver qué va a ser esto, hombre…
3.-No voy a maltratar este libro. Las reglas están para saltárselas. Pobre diario, bastante tiene ya con lo que le vaya yo… sin querer… Aydiosito… no somos na… de ná.
4.-Sería ir contra mi naturaleza…
5.-O sea,  que no, nada de agresiones físicas al pobre diario. Libertad creativa ¿No? ¡Pues toma!
6.-¡Me rebelo!


Detalle de la página 2

A) LE PLAISIR DE SE REBELLER

Page nº 2 : "Casse la reliure". Hein ? Non. Je me rebelle.
1.-Bon, je suis une tête-brûlée, d’accord, mais je suis un esprit pacifique et même si ça peut paraître le contraire, j’ai une tête et j’ai un bon cœur.
2.-Oui, je sais, je ne suis pas les ordres, mais des ordres à moi… hé, hé…  Voyons,  qu’est-ce que c’est, ça, tiens… !
3.-Je ne vais pas casser ce livre. Les règles sont faites pour les ignorer… Pauvre journal, il  a  déjà assez avec tout ce que je vais lui faire … sans le vouloir… Mon dieu, on n’est rien… rien du tout…
4.-Ça serait d’aller contre ma nature...
5.-C’est-à-dire, non, pas d’agressions physiques contre le pauvre journal. Liberté créative, n’est-ce pas ? Eh bien ! Tiens 
6.-Je me rebelle ! 



            ^^^^^   ^^^^^   ^^^^^   ^^^^^   ^^^^^   ^^^^^


B) EL PLACER DE DESOBEDECER
No hagas NADA en esta página. Nada de nada: eso dice la página 3… Pero eso es demasiado pedir, me digo… e inmediatamente empiezo a garabatear con un boli de tinta blanca. ¿Página demasiado blanca?… hum… entonces añado algunos toques de color con los lápices de mina multicolor que mi hija me regaló por mi cumpleaños. Y todavía, antes de seguir garabateando con la tinta blanca, añado dos trozos de Washi Tape y continúo garabateando sobre ella y hasta rellenar la página. Listo, qué gustito… el placer de desobedecer, jiiiiii…


Detalle de la página 3


B) LE PLAISIR DE NE PAS OBÉIR
« Ne fais RIEN sur ce page.  Rien de rien » : c’est ce que me demande la page 3… Mais cela est trop demander, me dis-je… et immédiatement je commence à gribouiller avec un stylo à encre blanche. Page trop blanche ?… hem… alors j’ajoute quelques touches de couleur avec les crayons, dont la mine est multicolore, que ma fille m’a offert pour mon anniversaire.  Et encore, avant de continuer avec le stylo, je mets deux bouts de Washi Tape et je continue à y gribouiller et jusqu’à ce que la page soit remplie…  Voilà… le plaisir de ne pas obéir, hé, hé…


Los cómplices de la rebelión y la desobediencia



10 comentarios:

  1. Las jovencitas, como tu, tienen que ser obedientes !!!!
    Ya nos has privado del placer concebido, por la madre que
    parió el dichoso, y dichadero, por la dicha que provoca,
    cuaderno de los.... donde los haya.
    Tritura, destruye, arrasa, garrońi garrońi, haz la griega, grrrr.
    Que nirvios pone esta libretita anarcodibijistica... !!!!!
    Pero tu ,con tu calma, y tu parsimoniay bien hacer, silenciosa
    y pacientemente, has preferido, para el bien..... !!??....
    hacer la tuya y te has salido con la idem
    Con el blanco, has dado en el blanco, y con el negro, en la dos,
    te has hecho un autorretrato, autoanalizándote, que es todo un
    acierto, no podia ser menos Dra. Froilana.
    Total, un placer de haberla visitado, y hasta la próxima.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ilustre, mi dualidad pisciana predispone y hace de mí un auténtco caos de contradicciónes. Mire que a mí me gustaría haber sido una niña obediente... bueno, lo era, a mí manera... jiiiiii... porque siempre, hasta en la obediencia, hubo una pequeña vuelta de tuerca, a veces imperceptible al ojo ajeno, pero que nutría esa parte rebelde de una...
      Así que me dije ni tan negro ni tan blanco: negro sobre blanco, blanco sobre negro y una pizca de color.
      Ya ve que me autorretraté en modo "cabreo-protesta", pero no fue para hacer patria, fue más bien para hacer terapia, que ya venía yo calentita antes del destrozo y me sale la hojita de las narices a tocarme las narices, jiiiiii
      ¡Pues será por narices...!

      Abrazotes gordotes
      Posdata: Doctor Font, tras el autoanálisis y la posterior terapia destroceril, he decidido no darme el alta -aún- y me he recetado más destrozo.

      Eliminar
  2. ¡Qué a gusto se queda uno cuando hace lo que le da la gana!
    Tras este desacato a las órdenes establecidas... ¡veremos en qué acaba todo esto!
    Un abrazo, Marga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, sí, cuánta verdad -y experiencia, jiiiii- encierran tus palabras sobre el gustito del desacato...
      Pues de momento, como motivos para enfurruñarme no me faltan, Brad mío, he decidido continuar con la terapia destroceril, que es muy sana, además de poco violenta, jiiiiii y me he recetado -de urgencia- unas cuantas páginas más... Aydiositoooooo... madredelamorhermoso...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  3. Con esos aliados, el cuaderno y tu natural pictórico me temo que ese diario va a quedar chulísimo con tu destrozo.
    Así que no te prives y destroza cuanto quieras a tu forma, una forma muy creativa de destrozar, jeje.
    Un besote y que sigan las ansias destrozadoras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeje... es un misterio cómo quedará el destrozo general, jiiiii pero me gustaría que al final, después del disfrute, quedara algo anárquico pero con un cierto sentido estético. De momento mantiene mi pensadera distraída...

      Abrazotes gordotes
      Posdata: pensaba que estaba destrozando la lengua con el término pensadera, pero parece ser que en Ecuador es usado para definir el dar demasiadas vueltas a un asunto en la cabeza. No sé cómo vino este término a mi cabeza, pero vino... Hum...

      Eliminar
  4. Está padrísimo pon más por favor!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias!
      Lo haré según vaya avanzando, sí.

      Saludos

      Eliminar
  5. Hola Marga, está genial, súper divertido hay que hacer lo que le sale a una de lo más profundo.
    Estoy en Cabra en agosto, haber si nos vemos. Un abrazote grande. Rosamari

    ResponderEliminar
  6. Sí, jiiiiii, eso es, porque parecerá una tontería, pero dentro de un mundo donde todo está tan organizado y medido, pequeñas rebeldías como esta, aun siendo sólo pequeñas transgresiones, hacen que una sienta ese gozo de lo liberador, jiiiiii...

    En cuanto a lo de Cabra, mejor te pongo un correo y te cuento.

    Abrazotes gordotes-grandotes...

    ResponderEliminar