Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

lunes, 16 de febrero de 2015

Tratado de la vida doméstica según Marga (II) // Traité de la vie domestique selon Marga (II)




Rotulador calibrado, bolis-gel brilli-brilli de los chinos sobre agenda reciclada 11x15



De batallitas domésticas y otras pamplinas de la vida cotidiana.

Capítulo II: "Las buenas intenciones"
Ordenando los armarios de la cocina estaba yo cuando... sufrí un ataque de agenditis y una crisis de brilli-brilli, jiiiiiiii. Bueno, aunque los triunfadores fueran ellos, la que gané fui yo, jiiiiiiiiiii.


 *****   *****  *****  *****  *****  *****

Des petites batailles domestiques et d'autres fariboles de la vie quotidienne.

Chapitre II: "Les bonnes intentions"
J'étais en train de ranger les placards de la cuisine quand j'ai souffert une crise d'agenda et de stylos brillants, hé, hé. Bien qu'ils soient les triomphateurs, c'est moi qui ai gagné, hé, hé....
 


18 comentarios:

  1. Quien ama lo simple y cotidiano, y es capaz de hacer,
    con ello, arte, muestra publicamente su humanidad.
    Tus compañeros que, dí a día, colaboran contigo,para
    ayudarte a vivir, merecen, sobradamente, ser inmortalizados,
    en tu cuaderno, que por lo que cuentas, solo sale cuando
    te dá el ataque. Esto és muy bueno, solo se debe explicar
    lo que te produzca un sentimiento, y en el momento que ello
    acontece. Han quedado muy guapos, y solo les falta hablar,
    o mejor cocinar.
    Felicidades, por el dibujo de seres tan simples, y a abrigarse
    tocan, o mejor te lo pasarás de temperatura, acompañandols,
    pasando el invierno, en la cocina.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, ya ves, mis modelos me tiran los tejos cuando no puedo ni debo... jiiiiiiiii y otras veces que tengo un rato disponible no me dicen na de na. (De términos medios ni hablamos...)
      Con frecuencia pienso en que debería ser más disciplinada y dibujar todos los días, lo cual es muy sensato y, además, muy conveniente para mejorar, pero entonces esto del dibuengendrar sería una obligación y no un placer; y una es más bien irracional y...
      Muchísimas gracias, no sabes cómo me alegra que te hayan gustado estos cacharretes posantes... Pues la mar de contentos que se van a poner los protas cuando se enteren de que sus retratos te gustan... aunque no más que yo, jiiiiiiiii. Aún quedan armarios -pero no sé si sus inquilinos querrán ser retratados-, e invierno -de este para desesperarse- pero este creo que, como bien intuyes, va a ser de interior, jiiiiiiiiiii: mucha cocina -y mucho horno, jiiiiiiiii, que además de proporcionar jugosos bizcochos caldea las frías mañanas...jiiiiiiiiii-.

      Abrazotes bien gordotes

      Eliminar
    2. "Ni un día sin una línea"... Sabias palabras.
      La teoría es aplastantemente lógica y, para más inri, factible... Queda, no más, el pequeño detalle de llevarla a la práctica...
      Estos sabios le ponen a una contra las cuerdas de la propia coherencia... ¡¡Mecachis con los sabios y su sabia sabiduría...!!

      Eliminar
  2. Siento comunicarte que este tipo de enfermedades (agenditis, libretitis, cuadernitis...) no tienen cura. Para pasar estas crisis te recomiendo unos brilli-brillis cada ocho horas (pero brilli-brilli auténtico de los chinos, nada de caros tratamientos en tiendas especializadas)
    Ojalá esto de la agenditis se convierta en pandemia...
    Un abrazo, Marga.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aydiositooooo, ya me lo temía... Y encima son brotes de anárquica, imprevisible, incluso inoportuna, periodicidad, madredelamorhermoso...
      Pues nada, seguiré el tratamiento a rajatabla y en caso de agotárseme la medicación sin haber remitido al completo los síntomas, acudiré rauda a mi farmacopeo -y asequible- proveedor, alias mi señor chino, jiiiiiiiii
      ¡¡Eso, eso: mucha agenditis!!
      (de momento, y con toda la seguridad y seriededad que mi alergia proporciona, la cosa está en rinitis, -que, aunque no sea lo mismo, también suena muy bonito-. jiiiiii )

      Abrazotes bien gordotes

      Eliminar
  3. Tu as une belle " batterie de cuisine " Margarita. Mmm, je me demande lequel a été le plus long à faire, vider et nettoyer ou sketcher et colorer? En tous cas, je crois savoir lequel était le plus agréable à faire! Bonne fin de semaine à toi, je t'embrasse.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah, ma chère, comme tu bien as deviné, la réponse est facile, hé, hé... Même si le temps employé avait été pareil, le temps de vider et nettoyer, il me semblerait plus, plus long (et lourd), hé, hé... Et si on parle du plaisir... Alors, sans comparaison! Hé, hé...

      Abrazotes et gros bisous ;D

      Eliminar
  4. Chère Margarita, tu me fais sourire et j'aime ton monde, il est coloré et instantané. Instantané de la vie de tous les jours, et je me retrouve en toi. Tu es drôle. J'aime la simplicité de ces choses du quotidien qui mettent du baume au coeur!
    Je t'embrasse.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup, ma chère. Tes mots me touchent très fortement. J'ai un monde réel, qui pas toujours est facile (comme tout le monde), mais je m'applique à renverser la vapeur avec l'aide de l'humeur, hé, hé... Quelquefois les modèles me cherchent, même si le moment n'est pas le plus opportun, ils insistent... Par contre il y a des moments où je suis libre, où j'ai le temps, où je bien pourrais... mais, alors les modèles ne veulent pas venir à moi... Ah comme ils sont capricieux... Hé, hé...

      Moi, je t'embrasse aussi :D

      Eliminar
  5. Todo genial, el mantel blanco, los bolis perfectamente alineados, los cacharros bailando de alegría... Da gusto verlo, de verdad, te quedas obnubilado.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, Salva, pues a mí lo que me deja obnubilada (con serios toques de ¿Por qué demonios, quién inventó? incluso algún maldita sea) es lo de tener que desalojar, limpiar y recolocar el "armamento" doméstico; menos mal que entre col y col metemos -meto- lechuga (en este caso dibujo, je,je...) y la cosa se hace más llevadera, aunque, para qué nos vamos a engañar, también se alargue el tiempo programado en llevarla a término... ¡Y tan a gustito que se queda una con el retraso añadido! Ji,jiiiiiiiiii

      Abrazotes gordotes...

      Eliminar
  6. Tu es sur que tu as gagné? Uyuyuyuyuy!
    Allo!! Tu m'écoutes?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Allô!
      Oui, je t'écoute (toujours je t'écoute...) ç
      Bien sûre que je suis sûre, mon cher Joshemari, hé, hé... Donné qu'inévitablement je devais faire cette tâche ( d'autre part peu agréable) ce divertissement, ce temps que j'ai pris pour cette affaire du dessin, font de moi, déjà, une gagneuse, hé, hé...

      Gros bisous (oyoyoyoyoyyyyyyyy)

      Eliminar
  7. Colocar la vajilla dibujándola no vale jajaja..
    Bonito esbozo.
    Besitos

    Joker

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ja, ja... Fernando, dado que no queda otra que el desalojo, la limpieza y la posterior recolocación, permitámosnos entre medias este respiro, jiiiiiiiiiii, que hace la obligación más llevadera...

      Abrazotes gordotes

      Eliminar
  8. Hola Margarita, recuerdo que cuando vi este dibujo me encantó, que bien colocaste las ollas en el papel, las letras alrededor, el trazo tan bien hecho. Está insuperable!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mucho mejor y con menos esfuerzo -y más agradable- que colocarlas dentro de sus armarios, jiiiiii, ¡¡dónde va a parar!! La cosa surgió así, sin pensar, y las letras se acomodaron a su manera, casi sin pedirme permiso...
      Me alegra un montón que te haya gustado, Marisol.

      Abrazotes



      Eliminar