Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

jueves, 8 de enero de 2015

Sobre la libertad. Sobre la propia libertad // À propos de la liberté; de la propre liberté


Liberté, Égalité, Fraternité: Acuarela sobre Moleskine 21x13


 Nos pasamos la vida eligiendo caminos. Unas veces de manera consciente. Otras de manera inconsciente. Son numerosas las veces en que tenemos la sensación de que no sabemos hacia dónde vamos. Es cierto. No es fácil saberlo.  Pero para empezar a elegir basta con recordar hacia dónde uno no quiere, o lo que es más comprometido, no debe, ir.  Quizá sea ese el primer paso hacia la propia e íntima libertad. Aunque el precio de la propia e íntima libertad sea la vida.



Liberté, Égalité, Fraternité
 

On passe la vie choisissant d'entre chemins. Quelquefois d’une façon consciente. Autres de manière inconsciente. Les occasions où on a la sensation de ne pas savoir vers où on marche sont nombreuses. C’est vrai: n’est pas facile d'en savoir. Mais pour commencer à choisir il suffit de nos souvenirs vers où on ne veut pas, ou ce qui est plus délicat, vers où on ne doit pas, aller. Peut-être que cela soit le premier pas vers la propre liberté. bien que le prix de la propre et intime liberté soit la propre vie.




 





18 comentarios:

  1. Bonita y sentida entrada. Un besote, Marga

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos, días, tristeza. Aunque esta tristeza esté llena de una enorme coherencia y dignidad.
      Gracias, Olga.

      Un fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  2. Dicen, que Dios nos hizo libres,mas ,en principio, poco
    iguales, y hasta Caín y Abel, no hubo oficialmente fraternidad,
    y así les fué.
    Las tres acertadas premisas, de la REVOLUTION, son muy
    importántes, para vivir, pero se demuestra, dia a día. en lo
    utópicas que las ha convertido, el afán, desmesurado de tener,
    de todo menos humanidad.
    Pero vale la pena luchar por ellas, és por lo único que vale la
    pena luchar, ni pátria, ni religión, ni dinero, nos harán nunca libres, se inventáron para todo lo contrário.
    Cultura, y amor, son bases que nos pueden convertir, en
    LIBRES, IGUALES, y FRATERNOS, arriba Margarita,
    dar, sin esperar recibir.... !!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se demuestra estos días la peligrosidad que siempre ha supuesto y que no deja de suponer, y no olvidemos que cada día, con otros sacrificios probablemente menos mediáticos, pero igualmente sacrificios, de tantas personas que pagan con su vida, la "peligrosidad" de tener criterio propio, Fernando.Totalmente de acuerdo contigo.

      Un fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  3. Totalmente de acuerdo, Marga. Cada vez es más difícil decidir hacia donde ir. Mientras tanto intento tener claro hacia donde no quiero dirigirme.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues entonces, aun sabiendo que tendremos equivocaciones, seguro que no vamos mal encaminados...

      Un fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  4. Precioso Post Socia!!!!
    Además muy sabio!
    Ciertamente son muchos los caminos a elegir...a veces "la pegamos" eligiendo bien, otras no desabarrancamos, en un equivocada elección. Pero es vital, saber, donde no queremos ir, como no queremos vivir; en que no queremos convertirnos, o que no queremos que nos conviertan, bajo la coacción de la muerte, física o espiritual

    Besossss socia!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues entonces, aun sabiendo que cometeremos numerosas equivocaciones hasta encontrar nuestro camino, aun así, andaremos bien encaminados.

      Un fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  5. Socia, hay caminos de caminos, unos más "frescos" que otros y "esta fresca", no aguanto la tentación de robarte el post y añadirlo al mío Espero, no te moleste...

    Besosssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Socia, no sólo no me molesta sino que es todo un honor estar ahí, siendo Charlie.

      Gran, gran abrazo

      Eliminar
  6. Emotiva y preciosa entrada, querida Margarita. Tus palabras no se quedan solo en eso, en palabras, sino que adquieren un especial significado en estos días en que todos somos Charlie.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es, debido a la terrible actualidad, hoy todos somos Charlie, pero conviene no olvidarnos de tantos que nunca llegarán a ser actualidad y que mañana, y pasado y al otro, oprimidos, asustados, pero íntimamente libres, seguirán siendo Charlie en tantos otros lugares de este planeta que habitamos.

      Un fuerte, fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  7. vengo de lo de la adorable Gizela
    Me ha encantado conocerte
    mucho gusto
    placer leerte

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias, Recomenzar. En nombre de Charlie, en mi nombre y en el de todos los que nos sentimos Charlie. Gizela no sólo es un amor, sino que además es una mujer muy valiente, como bien sabrás. Tus palabras son muy reconfortantes en estos duros momentos.

      Un fuerte y cálido abrazo

      Eliminar
  8. Ta peinture et ton post font réfléchir Margarita! C'etst une grande tragédie quand l'homme cherche à détruire pour justifier sa haine. Je te souhaite et nous souhaite à tous de la compréhension et de la tolérance . Gros bisous ma chère, xx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci, ma chère, par tes mots pleins de sens. Ces tristes événements ne doivent pas tomber dans l'oubli le jour suivant. Il faut trouver un sens au sacrifice des innocents. Il faut faire un profond exercice de réflexion dont l'homme est capable. Mettre en ordre, renforcer nos valeurs. Peut-être que de cette façon , ce sacrifice n'aura pas eu inutile: les victimes seront dignifiées et nous, les survivants trouverons le courage pour continuer la difficile lutte vers la liberté.

      Je t'embrasse, ma chère

      Eliminar
  9. Des mots très sensibles, et je ne peut qu'etre d'accord avec toi . Une grosse bise.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci, merci beucoup, ma chère Jane.

      Je t'embrasse

      Eliminar