Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

sábado, 15 de septiembre de 2012

Gracias, Imanol: nos han dado un premio // Merci, Imanol: on a reçu un prix!







Sí, amigos, tenemos un premio. El artista Imanol López Garín, del Blog de Apuntes, ha tenido la deferencia de incluirme entre sus cinco seleccionados para pasar el premio, que es algo que yo debería hacer. Eso, y decir cinco cosas sobre mí que no las haya dicho ya en mi blog. Lo segundo es fácil, lo primero imposible, porque cada uno de los blogs que sigo tiene méritos propios para ser uno de mis seleccionados. Así que os recomiendo que os déis una visita por la columna lateral derecha de mi blog o que entréis en mi perfil para conocerlos a todos -tengo aún en tareas pendientes añadir los más recientes-. Vamos allá ahora con esas cinco cosillas sobre mí: 

      -Como buena Piscis estoy llena de controversias y dualidades. Soy mi propia contradicción.

      -Me gusta hablar con los electrodomésticos cuando no hay nadie en casa, por eso los tengo todos bautizados con nombres propios.

      -Aunque mucha gente no lo entiende, soy extremadamente tímida y a la vez extrovertida. 

      -Valoro más un comentario que un seguidor. Las cifras no son importantes. Por lo tanto, soy bastante utópica.

      -Me niego a teñir mis canas. Eso, junto a mi pelo rizado y mi menudez física, me hace candidata a futuro caniche o sucesora de la mismísima duquesa de Alba.

No creo que haya inconveniente en que todos vosotros, seleccionados por mí, hagáis vuestros propios premios blogueros en una lista propia. Volveré pronto para enseñaros alguno de mis trabajos.

¡¡Felicidades a todos!!


* * *

Mes amis, on a reçu un prix! L'artiste Imanol López Garín, du Blog de Apuntes, a eu la gentillesse de nommer ce blog dans une sélection de cinc blogs dans lesquels il participe. Maintenant, je devrais faire la même chose, en même temps que vous avouer cinc choses sur moi que ne vous aie jamais dit dans mon blog. Cette dernière chose, c'est trop facile, mais la première condition m'est impossible, car chaque blog que je suis a ses propres mérites pour être candidat. Je vous invite visiter mon profil où vous trouverrez tous les blogs que je suis. Voilà maintenant mes aveux:

     -Du signe Poissons, je suis toujours une lutte d'idées et des les propres contraires de cettes idées. Je suis une contradiction vivante. 

     -Chez moi, quand je suis toute seule, j'ai l'habitude de parler avec les éléctromenagers. C'est pour ça que j'ai les ai tous prénommés.

      -Bien que il y a quelques uns qui ne le comprennet pas, je suis à la fois très timide et extravertie.

      -Je préfère un commentaire que quelqu'un qui seulement suive mon blog. Je m'en fiche des chiffres. Je suis plutôt utopique.  

      -J'ai renié de me teindre les cheveux blancs qui m'ont poussé. Ça, en même temps qu'ils sont tout frissés et que je suis tellement petite, m'en donnent l'air d'un tout petit caniche. 

Je ne vois pas pourquoi pas vous tous que je vous ai choisi, ne pourriez pas faire votre propre liste de blogs. Je retournairai dans quelques jours pour vous montrer des nouveaux travaux. 

¡¡Mes félicitacions à tous!!

20 comentarios:

  1. Enhorabuena por el premio, Margarita. Yo, que no soy de premios ni me gusta recibirlos ni exhibirlos, te los daría todos. Eres inteligente, simpática, tímida-locuaz, pedazo de artista, persona en suma. Tu personalidad traspasa la fría pantalla del ordenador.
    Me han encantado tus puntualizaciones, bien debes suponerlo. Eso sí: creo que jamás llegarás a duquesa de Alba, jajaja. Gracias por el rato y por las risas.
    Ahora en serio: eres de lo mejorcito de la blogosfera. O será que yo te quiero mucho.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Isabel, me haces sonrojar. Y así, sonrojada, te agradezco enormemente tu gran cariño hacia mí y tus palabras. Prefiero el cariño a ser más o menos mejor, no lo dudes. Cuando empecé esta aventura bloguera no imaginé que la fría pantalla de un ordenador pudiera albergar tanta cercanía en sentimientos e ideas. Por otra parte, es "casi" seguro que no seré duquesa de Alba: la sangre y el abolengo, ya sabes, me lo impiden...jeje. Pero en lo de caniche, que me complace infinitamente más, tengo todas las papeletas. Al tiempo.
      Un fuerte, cálido y locuaz abrazo, jiiii

      Eliminar
  2. Enhorabuena por tú premio Margarita.En tú blog nos muestras tu arte y tus sentimientos.Y eres la más rápida y aplicada a la hora de comentar mis noticias del blog,ademas de responder a nuestros comentarios.Yo por mi parte te voy a dar también el premio a la mejor seguidora.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay, Jesús. Enhorabuena a ti también. Que tú también estás premiado, a la vez que yo, nominado con todos en mi blog y, además, creo que acabo de ver que Ramón también te acaba de nominar con este mismo premio en su blog, algo que considero más que merecido. Ya sabes que me encanta tu manera de hacer, así que comentar y seguirte es un placer. Y recibo encantada y más contenta que unas castañuelas este premio a la mejor seguidora, jeee.

      Abrazotes

      Eliminar
  3. ¡Quien tuviera canas que teñir!
    Enhorabuena por el premio, Margarita. Imanol estuvo acertadísimo al concedertelo.
    Lei en algún sitio que planeas un viaje a algún lugar del norte. Ojalá ese sitio sea en Asturias y nos podamos conocer personalmente.
    Un abrazo muy fuerte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oñera, lo bueno ha sido estar nominada en la misma lista que tú. Eso sí que me ha llenado de orgullillo artístico. Lo de las canas es un poco de ser una misma a la vez que poner en práctica aquel sabio consejo de si no puedes con tu enemigo... pero no te creas, que no ando yo muy sobrada -snif- en cuanto a densiad capilar...jiii

      Pues en cuanto a ese viaje, el lugar, e incluso la fecha, están por determinar, pero me encantaría ese encuentro personal. Si esto del viaje se pone a tiro -finalmente- ya te avisaré.

      Abrazotes

      Eliminar
  4. Ma chere Margarita, je te fait mes compliments pour le prix, très merité , on a deux choses en commun , d'etre du signe Poisson e d'etre timide e extraverties au meme temp :-))) Grosse bise

    ResponderEliminar
  5. Merci, Jane. Tu sais, tu est nommée aussi pour ce prix par moi, avec tous les amis qui font possible ce blog. Et moi, je suis très contente avec ces choses sur nous que nous avons en commun: ça est fantastique!

    Je t'embrasse

    ResponderEliminar
  6. Me encantó saber un poco más de ti
    Genial eso de ponerle nombre a los electrodomésticos y hablarles jajaja!!!
    Se te lee lindo ser humano, en esa mini descripción!!!
    Besosss y linda semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ja,ja, Gracias Gizela. Pues sí, eso de hablar con los electrodomésticos es una gran terapia. Los pobres escuchan todo casi sin rechistar y
      además admiten cualquier tipo de conversación, bueno digamos más bien monólogo: de lo divino t de lo humano... Ya sea sobre cultura, el precio del pan, o mis quejas sobre el precio de los materiales de pintura o sobre el duro e infravalorado trabajo del ama de casa...jeje. Son unos santos, la verdad.

      Un cálido y fuerte abrazo

      Eliminar
  7. Enhorabuena...por ser como eres Margarita...lo del caniche a sido genial, has conseguido arrancarme una sonrisa de oreja a oreja.
    Salud

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pepe, muchas gracias, y enhorauena a ti también, por el mismo motivo. Me alegro de que te hayas reído con lo del caniche, pero es que es la verdad. Bueno, para ser exactos, ahora que luzco media melena, hay días en que en casa apuntan con sorna que también podría aspirar a rabino...Jiii.

      Abrazotes

      Eliminar
  8. ¡Enhorabuena por ese premio! Te lo mereces por la forma en que te sabes expresar a través de la escritura y de los pinceles, pero sobre todo, aunque no te conozco personalmente, adivino la calidad humana que posees...¡Ah! Y ese sentido del humor...¡Genial Margarita!
    Un beso fuerte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Antonia, gracias. De verdad. Este premio compartido, del que tú formas parte, lo tenemos que celebrar algún día. En persona. En la cálida buena compañia de esa hermana-amiga que tú y yo tenemos en común, en medio de unas risas... Todo se andará...

      Abrazotes

      Eliminar
  9. Zorionak, Felicidades Margarita!
    Gracias al premio que te ha otorgado Imanol, he podido conocer tu blog. Ya tienes una seguidora más.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Pili. Tienes razón. Gracias a Imanol por hacer posible este encuentro. Desde luego para mí será un placer intercambiar ideas contigo. A ver si se me pega algo de vuestra habilidad para los apuntes.

      Abrazotes

      Eliminar
  10. Felicidades Margarita. Je, je, je....
    Estoy leyendo un libro que se titula "El guión", y trata de eso, de como escribir un guión...
    Atención preguntas: ¿Qué estás pintando?, ¿Qué libro estás leyendo?
    Cuídate

    ResponderEliminar
  11. Ja,ja... Fernando, creo que nuestra serendipity es para estudiarla. No obstante...

    Atención, respuestas: A qué estoy pintando ahora, pues una foto de pésima calidad de un artículo del periódico sobre la actuación de unas intérpretes de música renacentista o barroca -no estoy segura- dentro de una iglesia, fue el punto de partida para lo que estoy pintando. Arrebatador. Y lo digo por los colores, ya lo comprobarás cuando lo publique...

    En cuanto a lectura: Acabo de terminar "La petite fille de monsieur Lingh" (La nieta del señor Lingh) y estoy empezando "Quelque chose a cacher" (Algo que ocultar).
    Me cuidaré, por la cuenta que me tiene...

    Abrazotes

    ResponderEliminar
  12. Bravo pour ce bel honneur Margarita! Ton blog est tout à fait charmant. Tes peintures et commentaires pleins de vie reflètent ta personnalité chaude et généreuse.
    ...Et j'ai maintenant appris que tu ressembles à un petit caniche blanc! SUPER! :)

    ResponderEliminar
  13. Merci, Helen. Mais, tu sais, ce prix n'est pas à moi. C'est donc, un prix à tous ceux qui font possbible ce blog. À tous ceux qui avec leurs commentaires et avec leurs propres créations dans leurs blogs nourrissent mon âme, et sont mon inspiration.

    Le petite caniche t'embrasse, hii

    ResponderEliminar