Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

lunes, 7 de noviembre de 2011

Apunte rápido: Un frío que pela / Une esquisse rapide: Un froid de canard

                                                    Lápiz grafito sobre papel 20x15

 Ayer amaneció un día de perros. LLuvia, viento, cero grados... Un día para quedarse en casa, poner un correo a los amigos, tomar un café mientras disfrutas de un libro, pero también para darme cuenta de que el otoño se ha instalado definitivamente; así pues, dado que hoy Lunes no tendría más remedio que salir y enfrentarme a la cruda realidad atmosférica, decidí preparme y me fui a buscar en los armarios bufandas, gorros y guantes. Y en esas estaba cuando tomé este apunte rápido...

Hier matin, il faisait un friod de canards. Il y avait de la pluie, du vent, zéro degrés... Un jour pour rester à la maison, envoyer un courrier électronique aux amis ou prendre un café pendant que on profite d'un livre, mais aussi pour me rendre compte que l'automne s'est  définitivement installé. Donc, étant donné que aujord'hui, lundi, je sérais obligée à faire face à la climatoligie, j'ai décidé me préparer et je suis allée chercher dans les armoires des écharpes, des bonnets et  des gants. Et c'est à ce moment là quand j'ai pris cette esquisse rapide...

22 comentarios:

  1. Por aquí llueve, pero no hace tanto frío. Buena idea la de dibujar las prendas de abrigo (para ir entrando en calor).
    ¡Abrígate Margarita! Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. un día muy aprovechado, Margarita, muy buen dibujo : )

    ResponderEliminar
  3. Oñera, estas son tierras de contrastes, sin término medio, un día te cueces y otro te hielas...hoy, para variar amaneció con una espesa niebla... En cuanto al dibujo, me gustó eschar esta, digamos, otra mirada sobre mis escudos antifrío...jeje...

    ResponderEliminar
  4. La verdad, Sadeu, que para ser un día de perros al final dió sus frutos...Aquí los contrastes bruscos de temperatura son habituales, pero claro, el otoño había comenzado e incluso se mantenía tan cálido...

    ResponderEliminar
  5. Yo hoy ¡tengo un frío! Pero, tranquilos, sé que soy yo.

    Me encantan tus pinturas y dibujos, Marga.

    Besos

    ResponderEliminar
  6. Estupendos Apuntes, me gustan tus dibujos rápidos, me saben a Urban Sketchers.
    Te tienes que hacer Flikera, seguro que te gustaría.
    Un Saludo.

    Nota: tendríamos que volar como las cigüeñas y cuando aparece el frío,desplazarnos al sur.

    ResponderEliminar
  7. Este bosquejo también me recordó Urban Sketechers, Margarita. Muy bueno!
    Aqui hace calor y estamos en la primavera, pero que en realidad no importa porque tenemos las flores y el sol casi todo el año. Pero ahora hay más lluvia. Un abrazo,

    ResponderEliminar
  8. Gracias, Antonia, qué alegría verte por aquí. ¿No estarás en pleno proceso catarral, gripal o alérgico? Yo ando en lo tercero, como de costumbre...que es algo que no mata pero incomoda, como bien sabes... ¡Cuídate!
    Besotes

    ResponderEliminar
  9. Pepe, ya me contarás de que va eso de hacerse flikera, ya sabes que informáticamente hablando ando pez, pero me alegro de que te guste este apunte. A lo de las cigüeñas me apunto. Aunque después de haber entrado en tu tienda de dulces no sé si podría levantar el vuelo, jaja...
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  10. Anamaría, lo de tener flores todo el año es una gozada, en cuánto al sol, debo decirte que me encantan los días lluviosos y nublados, pero seguro que vuestras temperaturas suaves, en estos días otoñales, me encantarían.
    Me alegro de que te haya gustado el dibujo.
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  11. Aysss Margarita, con lo que a mí me gusta el frío!
    Yo viví un tiempo en Inglaterra y disfruté del frío en la cara, las bufandas y guantes (como el de tu apunte) y de que el viento refrescara mis ideas.
    Las reuniones para charlitas, una mesa camilla y sonrisas, muchas sonrisas.
    Un cálido abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Ciertamente que este clima invita a contemplar tras los cristales, a café, pastas y confidencias con los amigos, acompañados de buena calefacción...
    Indudablemente tiene su parte hermosa y hay momentos en los que el paisaje desnudo y helado es muy, pero que muy hermoso, pero poco confortable, y que a mi, que me encantan todo tipo de gorros, boinas y sombreros me lo pone fácil, pero créeme: hay mañanas en que las ideas, más que refrescarse, se congelan...je,je
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  13. Ehh margarita que de tiempo , bonita ilustracion.
    A mi me encanta esos dias, porque puedes aprovecharlo para ver una peli calentito , leer, pintar ... Espero todo te valla muy bien
    saludos manu

    ResponderEliminar
  14. Hola, Manu. Parece que todos estamos de acuerdo en lo de aprovechar los fríos días de otoño. Me alegra que te guste este apunte. Gracias, Manu.
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  15. Todo un símbolo del invierno. Me hace recordar a la confortabilidad de una chimenea con sus leños ardiendo, mientras se escucha volar al viento, y al otro lado de la ventana, vemos como se agitan las ramas sarmentosas de los árboles deshojados y nieva copiosamente.

    Abrazos Margarita.

    ResponderEliminar
  16. Isaura, estamos a un tris de tardes de chocolate humeante con churros calentitos. El frío sin duda invita a la contemplación...no obstante, ese café o chocolate tras una mesa en una cafetería acristalada, también son un buen punto de partida para una historia o un apunte, solo es cuestión de observación...
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  17. Hola Margarita, en Barcelona el otoño tiene pereza en aposentarse. La semana pasada también tuvimos lluvias pero pasaron y desde luego no nos hace falta gorro, ni guantes..
    Tú apunte rápido es bonito y además gratificante imagino que para ti en primer lugar, por una situación creas de inmediato.
    un beso

    ResponderEliminar
  18. seguro que en Aranda hace más frío que aquí, pero igualmente, un abrazo cálido de soñadora empedernida a soñadora empedernida.

    ResponderEliminar
  19. Camy, la verdad es que el apunte rápido, es bastante gratificante; por un lado, como dices, por lo espontáneo del momento, y por otro porque uno, siendo consciente de los posibles fallos también lo es de la frescura que transmiten este tipo de pequeña obra. Aquí disfrutamos de una pequeña tregua, pero los hielos acechan...
    Abrazotes

    ResponderEliminar
  20. Los elementos anti-frío no están mal, pero el alma se alimenta de otro tipo de abrazos, como los tuyos, que no sólo calientan, sino que además, alientan.
    Abrazotes naranjas, de otoño...

    ResponderEliminar
  21. Hermoso bosquejo de abrigos. Acá llueve y bajó bastante la temperatura. Me gustó mucho el post. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  22. Gracias, Alma, por tu visita y tu comentario; me algra que te guste. Aquí hoy hemos cambiado el frío por lluvia.
    Un abrazo

    ResponderEliminar