 |
| Rotulador calibrado y rotulador fluorescente sobre agenda reciclada 11x15 |
Mi despertador, por su cuenta y riesgo, sin tener en cuenta
que le necesito, se ha parado a las cinco de la mañana. Yo me he dado cuenta a
las diez y cuarto. Evidentemente, tarde; sobre todo si tenemos en cuenta que
tenía que haber sonado a las ocho y media… Brrr, grrrr, ¿por qué hoy? –me digo
en encendido soliloquio .Tras ese primer encendimiento mental, que llamaré
acción, llega la reacción: ducha rápida, salir a la carrera, llegar tarde e,
intentar explicar lo sucedido, cosa que, inevitablemente, parecerá increíble
aunque sea cierta…
A la pregunta de por qué, aunque también parezca
mentira, existe una respuesta. La pila
se agotó sin decir ni pío. Ni pío ni titi-ti-tiii. Estaría bien que se
inventara el avisador de agotamiento de la pila. Claro, que luego habría que
inventar el avisador del avisador… Hum…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Mon réveil, de son propre chef, sans tenir compte que j’ai
besoin de lui, s’est arrêté à cinq heures du matin. Je m’en suis rendu compte à
dix heures et quart. Évidemment, tard;
surtout si on tient compte du fait qu’il devait avoir sonné à huit heures et
demie… Brrr, grrr… Pourquoi aujourd’hui? –Je me dis en soliloque enflammé.
Après ce premier échauffement mental, que je vais appeler action, la réaction arrive: douche rapide, sortir comme
une flèche, arriver en retard et, essayer d’expliquer l’événement,
chose qui paraîtra inévitablement
incroyable bien que ce soit vrai…
À la question pourquoi?
Bien qu’elle paraisse invraisemblable aussi, Il y a une réponse. La pile
s’est épuisée sans rien dire, sans pépier. Ni pépiement ni ring-ring (ou
titi-ti-tiii).
Ce serait bien
d’inventer l’avertisseur d’épuisement de la pile. Bien sûr qu’après il faudrait
inventer l’avertisseur de l’avertisseur… Hem…
Hace muchísimos años que no necesito despertador. Clamo por un dormidor, pero no sé por qué no lo acaban de inventar...
ResponderEliminarUn abrazo, Margarita.
Pues qué suerte tienes. A mi buen dormir natural, se une que el dopaje antialérgico me convierte en una lirona en toda regla... no te digo más...
EliminarDado que no se ha inventado (aún) el dormidor, bien podrías colocarte de despertador, jejejee...
Abrazotes
Amigo Oñera, a mí me pasa como a tí, no duermo mucho,
ResponderEliminary me despierto muy temprano... Pero que suerte tenemos
con la empleada del INEM, que conocemos... Si, hombre...!!
aquella chiquilla del Sur-burgalés,!!!! aquella que pinta La Vida !!!
com aquellos preciosos dibujos, muchas veces con productos
para que tú, y yo, podamos adelgazar comiendo un
buenplatodefabadaparaempezarydesegundounapaellademariscos,
pués esa !!!! ,si... Esa, nos ha encontrado trabajo, !!!!!!
Dedespiertatarugosdormilones, !!!!!!
Jijiiii Ya ve, Don Fernando, mi Ilustre amigo: soy una potencial agencia de pluriemempleo, jiiiiii... Despiertatarugos y alimentasinresiduos con la que puedo ofrecerles menús apetitosos, llenos de fibra (de papel del bueno, oiga, que ahí es naaa...) y exentos de ácidos y que no generan residuos. Oiga, una diosa creadora, es lo que soy, jiiiii (eso sin mencionar mi "venusiano cuerpo"; de diosa también, oyoyoyoyyyyyyy)
EliminarMi alondro amigo, si le viene bien, a usted y a mi Brad, vale, nuestro Brad, despiértenme mañana a eso de las ocho menos cuarto (es que tengo que desempolvar la pamela y acicalarme a fondo -por lo de la coronación- que a cierta edad las tareas de "restauración" de este "venusiano cuerpo" aunque pudiera no parecerlo por su bella apariencia, jiiiiiiii, llevan su tiempo, jiiiiiii)
Abrazote gordote y soberano (por lo de la coronación, of course... no vaya usted a pensar que he abandonado lo de ser abstemia y me he pasado al pirriaque: no, no... jiiiiii)
Chère Margarita, tu es dans la vie et j'aime cette façon que tu as de l'illustrer en paroles ou en dessin.
ResponderEliminarCe sont ces choses toutes simples de la vie, cette réflexion pleine d'humour qui donnent à penser que nous sommes semblables, que nous sommes à l'identique, les mêmes préoccupations, les mêmes "défaillances"... c'est rassurant :-)
Je t'embrasse.
Ah, ma chère, quel plaisir quand on trouve des personnes, même si on ne les connaisse pas d'une façon physique, dont on se sent dans le coeur qu'il y a de profonds liens avec eux! Merci, ma chère, merci...
EliminarAbrazotes (ou moi aussi, je t'embrasse)
Agradece la hora y cuarto de más que te dejó dormir. Seguro que la necesitabas y él que pasa la noche contigo, lo sabía. Además la excusa es perfecta: no me ha sonado el despertador. Eso lo entiende cualquiera.
ResponderEliminarSaluditos para el reloj y un abrazo para tí.
Ja, ja... Más bien le agradezco que me diera pie al dibujito, porque la hora y cuarto, luego tuvo sus consecuencias, Antonia (más se perdió en Cuba, que diría mi abuelo, es verdad...) pero es que además, las excusas más ciertas -científicos de todo el mundo lo han estudiado, que diría Manolito gafotas, jiiiii- son las que luego nadie se cree ¡Argggggg!
ResponderEliminarAbrazotes, guapa
Posdata: el reloj está feliz cual lombriz, hecho un chaval, con el transplante de pila que recibió (de una donante pagada -en euritos-, of course...)
Margarita, les réveils sont indépendants et sonnent quand çà leur plaît. J'en ai un identique au tien, il sonne parfois en pleine nuit . C'est à n'y rien comprendre! Ton petit sketch illustre bien ce petit appareil à l'air si inoffensif! Bisous
ResponderEliminarHé, hé... la vie réelle, qui plusieurs fois, est plus folle et incroyable que la fiction... Donné ce que ton réveil fait, à la fin je vais préférer le mien: au moins il respecte mon sommeil, hé, hé...
EliminarAbrazotes ;D
Jajajaja, recomendación: tira el reloj y usa el móvil como despertador, pero no olvides cargarle la batería, sino estamos en lo mismo.
ResponderEliminarJiiiiii, sí... pues es lo que estoy haciendo estos últimos días, porque el arriba retratado, pobre, la espichó el otro día, sin previo aviso, como era de esperar -demostrando así una total coherencia a su habitual estilo, jiiiiiiii-.
EliminarPero tengo en mi lista de tareas la compra de un sustituto con su tic-tac como prioritario...
Abrazotes