Este es el primer plato del menú que disfrutó mi hija Marga
en el restaurante L’impressionnist’ Café, en Auvers-sur-Oise:
"Fina tartaleta fresca a la muselina de espárragos y de
verduras frescas de temporada"
Un plato de presentación impecable, hermoso a la vista, y… Rico,
rico… ¡Ñam!
 |
| Bólografo tinta negra, bolígrafo tinta azul y acuarela sobe agenda reciclada 11x15 |
Y aquí, en esta foto, los otros cocineros, los que cocinan sobre el papel, jiiiii...
 |
***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Voici l’entrée du
menu que ma fille Marga a savouré chez le restaurant L’impressionnist’ Café, à
Auvers-sur-Oise.
Avec une
présentation impeccable, belle au premier coup d’œil et… Miam, miam… !
Et ici, sur la deuxième photo, les autres
chefs, ceux qui cuisinent sur le papier, hé, hé…
Presentación impecable es la de tu agenda, Marga. Y tu dibujo también es hermoso a la vista. Poco que envidiar al plato original. Sólo que no se come...
ResponderEliminarUn abrazo.
Pues por dentro sí que está ya muy rebonica mi agenda con tanto dibujete (aunque las cubiertas están ya un poco de aquella manera)
EliminarAy, Brad mío, la verdad es que este plato dibujado alimentar alimentar, como no sea el espíritu, jiiiii...
Abrazotes gordotes
Los ingredientes de tu "cocina" son maravillosos, se cocinan todo en el jugo de la inspiración!
ResponderEliminarMil gracias, Marce. Pues ya ves con qué chefs tan majetes me codeo, jiiiii... Claro que con tan buenos cocineros no es de extrañar que esta "cocina" se me dé mucho mejor que la que alimenta a mi tropa: pobres. Unos supervivientes omnívoros :D)
EliminarAbrazotes gordotes y feliz finde
Interesante introducción al arte culinário,
ResponderEliminararte que llena..., si más no, la panza,
y del cual, los galos son muy diestros, y cuidadosos, como en todas sus artes, gracias
les sean dispensadas por tal.
Dibujo lleno de sentimiento, que enaltece,
como solo tu sabes, las pequeñas cosas de la vida, la cual tu amas pintar.
Simples así, y caseros, son tus recuerdos de viajes, preñados de amor a lo que ves, y
expresados con tal naturalidad, y finura de
dubujo, que comunican, y contagian el querer,
de tu vivéncia. Grácias por compartir.
Pequeños dibuengendros de pequeños placeres, de pequeñas cosas que pertenecen a pequeños momentos: esos que hacen que la vida valga la pena. Ellos me llaman y yo, vía dibuengendrete -y como buenamente puedo- les atiendo. Y todos, ellos y yo, contentos :D) (Tan agustito -que diría el torero aquel, jiiii- ).
EliminarAbrazotes gordotes
Unir arte al menú es una idea preciosa. Desde luego la inspiración no puede ser más apropiada.
ResponderEliminarBesos a montones de las dos y feliz fin de semana.
J&Y
Muchas gracias, chicas. A veces una elige el tema y otras -en mi caso la mayoría- el tema nos elige, jiiii...
EliminarAbrazotes gordotes a ambas. Espero que vuestro finde haya sido feliz e inspirador
Il y a des cuisiniers de toutes sortes à ce que je vois. Hi! Hi! J'avoue que j'aimerais bien échanger mes cuillers de bois pour des pinceaux des fois. Très joli travail Margarita! Abrazotes et un gros merci encore pour m'avoir visité si assidûment. Abrazotes ma chère
ResponderEliminarMerci ma chère Helen. Ce sont les petites choses de la vie, les petits moments pleins de plaisir ceux qui me demandent de les dessiner, hé, hé... et je suis très laxiste pour les contredire, hé, hé...
EliminarToujours tes oeuvres sont un plaisir pour les yeux, ma chère. Tu as été très courageuse et créative avec le défi!
Abrazotes-gros bisous :D)
Tanto cocinar alimentos como "cocinar" pintura, dan lugar a bellos ejemplos. A las pruebas me remito. Las dos son arte, pero yo prefiero pintar, es más permanente en el tiempo. Aunque de vez en cuando disfrute con este arte efímero culinario, sobre todo cuando está en la mesa.
ResponderEliminarPues recibe un abrazo enorme.
Una intenta "cocinar" sobre el papel para dejar impresa la huella de esas pequeñas cosas, de esos pequeños momentos disfrutados con los hijos que, por hacerme feliz, supieron hacerse un hueco en el corazón. Como madre y como hija, sé cuánto me entiendes.
EliminarAbrazotes especialmente gordotes y muy cálidos, Antonia.