Chers amis francophones qui visitez ce blog;
Je tiens à vous remercier pour vos visites, et même si je ne peux pour le moment publier en français, je vous encourage à laisser des commentaires si vous le souhaitez. Si vous avez de s questions à poser, je me ferai un plaisir de vous répondre.

Hi bloggers;
Thank you for your visits, even if I cant't post in English yet I encourage all of you to leave yours comments. If you have any questions, I'll try to answer back as soon as possible.

martes, 1 de diciembre de 2015

Agentes especiales // Agents spéciaux



A la izquierda, con uniforme blanco, el agente Blanco: veinticinco años de impecable servicio, inició sus labores como colaborador asistente en biberones durante viajes para continuar después en una acción más diversificada en conservación y mantenimiento de todo tipo de elementos líquidos, de los cuales, los calientes son su especialidad.
A su derecha, los agentes Parabólica Curvi Líneas y Verde Pistacho Rayado. Pequeños pero efectivos,  con su capacidad dos tazas, satisfacen  las necesidades individuales y propician los momentos pausa propiciando la socialización en fríos despachos.
De Azul, con gorra negra y gris, el agente Azul metálico: Llegado de Francia,  donde se formó en los mejores almacenes, se incorporó al cuerpo las pasadas navidades, siendo en fechas recientes cuando ha comenzado a prestar sus servicios. Su rápida y segura funcionalidad le permite prestar su servicio sin necesidad de quitarse la gorra.



 Rotulador calibrado, rotulador, bolígrafo y acuarela sobre Moleskine cahier d'esquisses 13x21


Y tras la presentación, ¡la foto de grupo!






          *****   *****   *****   *****   *****   *****   *****



À gauche,  sa tenue en blanc, l’agent Blanc : vingt-cinq ans d’impeccable service,  elle a commencé son service comme collaboratrice assistante en biberons de voyages pour continuer après à une action plus diversifiée dans le domaine de la protection de toutes genres de liquides, dont les chaudes sont sa spécialité.
Situées à sa droite, les agents Parabolique Courbes Lignes et Verte Pistache. Très effectives malgré leurs petits corps, avec sa capacité deux tasses, non seulement sont capables de satisfaire les besoins individuelles mais encore favorisent faire une pause et même la conversation.
Portant uniforme en bleu,  la casquette en noir et gris, l’agent Bleu métallisée : Arrivée depuis la France, où s’est formée dans le meilleur magasin, elle nous est arrivée le dernier Noël, mais n’est que récemment qu’elle a commencé à  prêter son service. Sa rapide et sûre fonctionnalité lui permet de réaliser son service  sans s’enlever la casquette.

Et après la présentation, la photo de groupe!




10 comentarios:

  1. Precioso ajuar de una lactocafeinómana...
    Dibujado con tal precisión y esmero, como
    su especial y descriptivo relato.
    Me inclino, reverencialmente ante ellos y su autora.
    Felicidades Margarita, de tu fan, Fernando

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mi querido y, por el momento, único fan:
      Amaneció el día con carencia térmica de altura -o de bajura, que la sensación térmica era de diez bajo cero- muy propicio para el calentamiento, jiiiiii... y con imposición de silencio por cuestiones de descanso de quien labora durante la noche -léase mi santo- y una cosa fue llevando a la otra... Y estaban los agentes tan monos y tan dispuestos que... perdí la cabeza y, pese a mis manos heladas y heladoras, me lancé (a por ellos, oé, a por ellos, oéeee) y ellos ni rechistaron, oiga (qué abnegada entrega la de estos agentes...;D)
      Mil gracias, Ilustre. Tanto los abnegados agentes como aquí la sargenta, jiiiiii, le quedamos profundamente agradecidos.

      Abrazotes bien gordotes

      Eliminar
  2. Je trouve très juste que tu as voulu rendre hommage a ces objects qui t'ont servies aussi bien pendant ta vie , elles font une très belle figure ensemble. Gros bisou.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vraiment qu'elles rendent un bon et grand service chez nous; même si aujourd'hui nous avons d'autres recours plus modernes, comme les micro-ondes, aucun d'eux n'est capable de maintenir la chaleur aussi longtemps qu'une bonne thermos.
      Le matin était tellement froid que le seul fait de penser à mes thermos me résultait réconfortant, hé, hé... C'est à partir de ça que toute l'affaire du dessin s'est déchaînée ;D

      Gros bisous

      Eliminar
  3. Des agents très spéciaux! Ha ! Ha ! Mais le coup d'oeil est super joli et ils sont indispensables. Çà faisait longtemps que je n'avais pas vu une si jolie photo de groupe! L'agent français me plaît beaucoup. :) ) Gros bisous Margarita

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Chacun d'eux a son charme, ha, ha... mais surtout, mes agents spéciaux, elles sont très utiles! Curieusement la plus âgée est aussi la plus efficiente en préservant la chaleur et c'est pour ça -et par des motifs sentimentaux- qu'elle est mon agent préférée.
      Les camarades de travail de mon mari sont un peu jaloux à cause de l'agent français, ha, ha !

      Abrazotes ;D

      Eliminar
  4. ¡Qué despliegue de medios!Con tantos años de servicio ya se merecerán una placa de honor o algooo...¡Yo que sé! ¡Algooo...!jejej
    Igual el premio es que los dibujes con tanta imaginación como sencillez. Estarían felices si lo supieran. O...¡Igual lo saben!
    Abrazosss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son estos unos agentes especiales -muy necesarios- serios, eficientes y muy "cálidos" en el trato, Antonia. Ellos, en sacrosanto cumplimiento del deber, han posado para mí con gran entrega, pero sin darle mayor importancia. Para ser fiel a la situación debería decir que han posado sin inmutarse, jiiiii... Nada de fatuos agasajos, pues son estos agentes especiales muy rigurosos que bla, bla, bla...

      Abrazotes ;D

      Eliminar
  5. ¡Te quedaron lindos y muy coloridos estos de acá arriba!
    Marga por favor harás pronto más Destroza? Te mando grandes saludos

    ResponderEliminar
  6. ¡Muchísimas gracias, me alegra que el resultado de este dibuengendrete te guste!
    En cuanto a Destroza, claro que haré más, yo también tengo ganas, pero habré de esperar a tener menos trabajo y luego, que la inspiración me encuentre (que yo buscarla ya la busco, pero...)
    Grandes saludos también para ti

    ResponderEliminar